Tifas bröst var begränsade i Final Fantasy VII-remake på grund av Square Enix-etikavdelningen

Final Fantasy VII Tifa Remake Censored

Tifa Lockharts bröst i Final Fantasy VII Remake verkar mindre än hur de gjorde i originalet Final Fantasy VII som kom ut på PSX tillbaka i 1997. Många diehard spelare märkte Tifa är mindre bombastiska bröst när hon äntligen avslöjades under E3-trailer på Square Media. Jo, det bekräftades nyligen i en intervju med Famitsu av regissören Tetsuya Nomura att det var Square Enix etikavdelning som berättade för dem att de var tvungna att begränsa sina bröst så att det inte fanns någon "onaturlig" rörelse som att boob jiggling (vilket tekniskt inte är onaturligt alls) för att förhindra henne från att vara för lockande.

Gematsu erbjöd en punktlista över punkter som Nomura diskuterade i Famitsu-intervjun och översatte de viktiga bitarna från tidningen. När det gäller Tifa's bröst är det begränsat, förklarade de ...

"Vi ville att Tifa skulle ha abs, så hon har en atletisk kroppstyp. Etikavdelningen på Square Enix berättade också för oss att vi var tvungna att dra åt bröstet för att inte bli onaturlig under all intensiv handling. Därifrån fick vi det svarta underkläder och monterade tanken. "

[Uppdatering:] Twinfinite gav en fullständig paragraf från översättningen av intervjun, med detaljerade avsnitt om Tifas outfit och bröst

"Utvecklare ville att Tifa skulle ha synlig abs, så de gav henne kroppsstilen hos en idrottsman. Det fanns instruktioner från den inre etikavdelningen, och det bestämdes att man skulle krama hennes bröst [Redaktörens anmärkning: sammanhanget och formuleringen tyder tydligt på att det här hänvisar till Tifas klädsel och utformning av Tifas kläder, inte till hennes bröststorlek] så att det inte skulle se onaturligt ut även under hård åtgärd. Därför skapade laget en enkel design för sin övre torso, med svart underkläder och en kroppssittande tankplatta. Det är en sportig design medveten om träning. "

Aficionados var snabba att påpeka i avslöjandet att Tifa hade på sig sportbjörntröja för att hindra henne från att flytta. Detta gjorde i princip det så att hon inte har någon boobfysik alls.

Det var ganska märkbart under scenen där hon kämpade mot monster men det fanns inte ens en ledtråd på wobble eller till och med den minsta vinkeln på wiggle.

Final Fantasy VII Remake - Tifa Tit Tracking

Så jag antar att det är säkert att säga att Tifa var censurerad, eftersom Square Enix speciellt hade Nomura att täcka henne och placera henne i spats och underarmsporterna, så hon skulle inte vara lika sexuellt tantaliserande som hon var tillbaka i slutet av 1990 .

Så många som påpekade på Twitter, såsom Hot Kasuragi, är black sports bras i grund och botten används som ett sätt att minska sexuella överklagande av boob jiggling. I en NSFW-demonstration kan du se vad Tifas bröst kan ha sett ut om hon inte hade den svarta sportbaren på undersidan.

Artikeln beskriver också Aerith som mer av en västerländsk påverkad karaktär medan Tifa blir porträtt mer som en östlig karaktär ...

"Aerith och Tifa är dubbla hjältinnen. Man har en västerländsk stil och den andra en östlig stil. "

Men det är inte den enda stora förändringen som de gör Final Fantasy VII Remake. Enligt översättningen från Gematsu har de också gjort vissa ändringar till honungsbinnet. Ja, det är fortfarande i spelet men det kommer inte att visas som det var i det ursprungliga spelet ...

"The Honey Bee Inn cross-dressing händelse är fortfarande in. Vi har gjort det mer modernt. Om vi ​​gjorde anläggningen som vi gjorde i det ursprungliga spelet, skulle det fysiska oroet vara svimlande, så det var inte bra ... "

Den fysiska oroen skulle vara svimlande? Jag är nyfiken om det är det som egentligen sa eller om det fanns friheter med översättningen?

Vad vi inte vet är om Squares etikutskott har något att göra med Sony Censur Officers. Det låter som om de kunde arbeta mot samma mål, speciellt om de trodde att Tifa behövde en undertröja på under sin vita tank. Det låter som något som skulle krävas som en del av PS4 censurpolicy.

Hur som helst, Final Fantasy VII RemakeFörsta delen kommer ut den 3 mars 2020 för PS4. Den kommer att finnas tillgänglig på två Blu-ray-skivor. Vi vet inte när den andra delen kommer ut men det är inte snart.

(Tack för nyhetssteget Rött)